"Cortex-M3权威指南：硬件与软件开发全面指南"

《Cortex-M3权威指南(中文)》是一本为了那些对ARM的Cortex-M3处理器感兴趣的软件和硬件工程师而写的一本权威指南。在过去，关于Cortex-M3的资料非常有限，只有《Cortex-M3技术参考手册》和《Cortex-M3权威指南》这两本大部头的书籍。这本中文版《Cortex-M3权威指南》是由Joseph Yiu著作，宋岩翻译的。这本书详细介绍了Cortex-M3处理器的架构、指令集、中断处理、外设和内核特性等方面的知识。 译者宋岩在书的前言中分享了他对ARM处理器的经历和感受。他表示，自己对ARM处理器很早就很感兴趣，并且一直以来都在使用这些处理器。在了解到Cortex-M3处理器之后，他深切地感受到了它的不寻常之处。然而，由于其他工作的原因，他一直没有深入学习Cortex-M3。直到最近，他开始阅读ARM官方的资料，并且在看到《Cortex-M3权威指南》的英文原稿后，决定将其翻译成中文。经过150多个小时的奋战，他终于完成了这个译稿。 在翻译过程中，宋岩秉持着几个指导思想。首先，他尽量使用短句和口语化的语言，认为高深的知识不一定需要复杂的句子来表达。他举例说，即使是几位博士之间的讨论，他们也更倾向于使用口语表达，而且往往在这种讨论中产生出创新的思路。其次，他善于运用修辞手法，并且经常引用具有强烈表现力的词汇，甚至是网络用语和流行歌曲的歌词。此外，他还对句子进行加工，使其更具表现力。 《Cortex-M3权威指南(中文)》这本书的内容非常丰富和详细。它从Cortex-M3处理器的架构开始介绍，包括处理器内部的组件和各个功能模块的作用。然后，它详细讲解了Cortex-M3的指令集和汇编语言，帮助读者理解如何编写高效的嵌入式软件。接着，书中还介绍了中断处理和外设的使用方法，包括定时器、串口通信、GPIO口等。最后，书中还讨论了Cortex-M3处理器的内核特性和优化技术，帮助读者充分发挥处理器的性能。 总的来说，《Cortex-M3权威指南(中文)》是一本针对ARM Cortex-M3处理器的权威指南，无论是软件工程师还是硬件工程师，都能从中获得丰富的知识和经验。这本书通过简明易懂的语言和丰富的示例，帮助读者深入理解Cortex-M3处理器的工作原理和应用技巧。无论是初学者还是有经验的工程师，都可以从这本书中受益良多。