Android中文API合集3.pdf是一份详尽的文档集合,由Android中文翻译组编撰,旨在帮助中国开发者理解和使用Android平台。自2007年至2010年,由于官方尚未发布中文版API,该团队由一群Android开发人员、论坛版主、学生等志愿者组成,他们利用业余时间致力于将英文版API翻译成中文。这个团队的人数逐渐增长,从最初的一个人发展到超过110人,翻译的文章数量也从一篇增加到83篇,显示出其对推动Android中文资料分享的执着。
文档主要分为以下几个章节:
1. **命名空间**:这是Android系统中的一个重要概念,它用于组织和管理类、接口和其他元素,确保代码的清晰性和可维护性。
2. **android**:这部分涵盖了Android系统的核心API,包括系统服务、视图系统、输入方法等基础组件。
3. **android.accessibilityservice**:专门针对无障碍服务的API,为有特殊需求的用户提供更好的交互体验。
4. **android.bluetooth**:涉及蓝牙技术在Android中的应用,如设备连接、数据传输等功能。
5. **android.view**:这部分包含了所有与用户界面相关的类和接口,如View、WindowManager等。
6. **android.view.inputmethod**:专门针对输入法的API,支持键盘、手写笔等输入方式。
7. **android.widget**:各类控件的集合,如Button、EditText、ListView等,是构建用户界面的基础。
合集中的每个章节都由不同的译者负责翻译,比如cofice负责的部分,他们还提供了译者链接以便读者查阅更多信息。文档采用的是CHM格式,确保了与社区版内容的一致性,并覆盖了之前的版本。
值得注意的是,虽然翻译团队努力提供准确的翻译,但由于翻译水平有限,可能存在一些不完美之处。他们鼓励读者指出错误并提出改进意见,同时也欢迎有兴趣的朋友加入翻译组,共同推进Android中文资源的发展。
最后,这份合集的更新时间设定在每月月初的第一个工作日,如2011年1月4日,以保持信息的新鲜度。通过QQ:36408253、Gtalk:over140@gmail.com等方式可以联系到翻译组,获取更多的资料和加入他们的翻译工作。这是一份极其有价值的资源,对于任何希望深入学习Android开发的中国开发者来说,无疑是一大助力。