eBay词汇表：中英对照关键术语解读

"ebay英文对照.pdf" eBay是全球知名的在线拍卖及购物网站，这份PDF文档提供了一个详细的eBay相关词汇表，包含了中英对照，帮助用户理解和使用平台的各项功能。 1. **10-Day Duration** (10天在线): 指在eBay上发布的物品拍卖或出售的有效期通常为10天。 2. **About Me**: 是一个个人空间，卖家可以在这里介绍自己，展示店铺信息和销售政策，以增加买家的信任度。 3. **Accepted Payment Methods** (承受的付款方式): 卖家接受的支付方式，如PayPal、信用卡等。 4. **Account Suspension** (账户冻结): 如果卖家或买家违反eBay规则，其账户可能会被暂时或永久暂停。 5. **Ad Format** (分类广告形式): 可能是指在eBay上发布的不同类型的广告，如普通列表、拍卖等。 6. **Administrative Cancellation** (系统取消出价): eBay在某些情况下会自动取消不合规的出价。 7. **Announcement Boards** (公告栏): 卖家可以发布重要信息、促销活动或者更新的地方。 8. **Annual Volume** (年度销量): 一个卖家一年内的销售额或交易量。 9. **Answer Center** (咨询中心): 提供eBay用户常见问题解答和平台使用指导的平台。 10. **Approved Shipping Carriers** (认可的运送公司): eBay认证的可信赖的运输服务提供商。 11. **Ask Seller a Question** (向卖家提问): 买家可以直接联系卖家进行询问，关于商品详情、发货等。 12. **Auction** (拍卖): 在eBay上，买家通过竞拍争取物品的交易方式。 13. **Auction-style format listings** (拍卖形式的物品登载): 使用拍卖规则的物品列表，价格随竞拍上升。 14. **Auction-Style Listing (Online Auction Format)**: 指拍卖类别的商品发布，用户竞拍决定最终价格。 15. **Automated Unpaid Item Process** (自动化出价不买处理流程): 当买家未付款时，eBay自动启动的追讨程序。 16. **Badge on Item Page** (「物品页面」上的标志): 显示在商品页面上的卖家信誉或认证标识。 17. **Best Match** (最正确匹配): eBay的搜索算法，根据相关性和卖家表现来排列搜索结果。 18. **Best Offer** (议价): 买家可以向卖家提出低于标价的价格，等待卖家接受或拒绝。 19. **Best Practices** (实战手册): 为了提高销售效率和买家满意度，eBay推荐的卖家操作指南。 20. **Bid Cancellation** (取消出价): 买家在拍卖结束前取消自己的出价。 21. **Bid Increment** (加价幅度): 每次出价必须高于当前最高出价的最小金额。 22. **Bid Retraction** (撤回出价): 在拍卖结束前，买家可以撤回自己的出价。 23. **Bidder** (出价者): 参与拍卖并出价的用户。 24. **Bidder Search** (按出价者搜索): 查找特定出价者的历史记录或拍卖活动。 25. **Bidding** (竞拍/出价): 在拍卖中参与竞争，提高出价以赢得物品。 26. **Blackthorne**: 可能是eBay的某个工具或软件，但这里没有详细解释。 27. **Block Bidders/Buyers** (出价者/买家黑名单): 卖家可以阻止某些买家参与拍卖或购买物品。 28. **Bold** (粗体字): 在物品标题或描述中使用的加粗字体，以突出显示重要信息。 29. **Border** (框线): 物品列表中用于吸引注意的边框设计。 30. **Bronze Power Sellers** (铜星级超级卖家): eBay的一种卖家等级，表示达到一定销售标准的卖家。 31. **Bulk Edit Tool** (批量修改工具): 允许卖家一次性编辑多个物品信息的工具。 32. **Buy It Now** (一口价): 除了拍卖外，卖家也可以设置固定价格供买家立即购买。 这个词汇表涵盖了eBay平台上的关键术语，对于卖家和买家来说，理解这些概念对于有效地在eBay上进行交易至关重要。了解这些术语有助于优化销售策略，提升用户体验，并确保遵循eBay的政策和规定。