优化代码的Java实用指南（大陆术语版）

《Practical Java》繁体版是一本针对中级读者编写的实用性Java编程指南，作者是Peter Haggar，由侯捷和刘永丹合作翻译。本书的核心关注点在于Java语言本身，强调其作为一门优秀的面向对象编程语言（Object-Oriented Programming Language, OOP）。面向对象编程的核心概念包括封装、继承和多态等，虽然这些特性在不同的OOPL中基本一致，但评价其优劣往往是主观的。 作者认为，Java之所以被认为是优秀的，是因为它提供了一系列易于使用的语言关键字，如class、abstract、interface、extends和implement等，这些关键字使得程序员能够方便地表达面向对象的技术和思维方式。这表明，Java在实现OOP原则的同时，也注重了程序员的实际编程体验和效率提升。 本书特别指出，对于Java，可以将其视为一种语言和一个平台，讨论的内容主要集中在语言层面，即Java语言的设计理念、语法结构以及它在软件开发中的应用。繁体版和简体版的区别在于术语使用，台湾术语版和大陆术语版在电子版本中有所区分，但都是以繁体字呈现。 译者侯捷强调，虽然语言的理论和设计可能通过比较和分析来客观评估，但对于编程者的实际工作来说，语言的实用性和易用性才是最重要的。因此，《Practical Java》旨在帮助读者掌握Java语言的实战技巧，提升他们的编程能力，使其在实际项目中能更有效地优化代码。 《Practical Java》是一本实用的编程参考书，适合想要深入理解和提高Java编程技能的开发者阅读，无论你是初学者还是有一定经验的中级开发者，都可以从中找到有价值的信息和指导。