GNU gettext-0.18.3.2包功能解析

0 下载量 115 浏览量 更新于2024-12-13 收藏 15.44MB GZ 举报
资源摘要信息:"gettext是GNU项目下的一个用于程序多语言化的工具集,它允许程序和软件包支持多语言,使得它们能够以用户的本地语言显示文本信息。此工具集的核心组件是一个库(libintl),它提供了程序与翻译文本之间的接口,以及一个命令行工具(xgettext)用于从源代码中提取需要翻译的字符串。此外,还包括msgfmt工具用于将翻译文件(通常是.po文件)编译成机器可读的格式(.mo文件),以及一个测试程序(autopoint)用于辅助维护国际化软件包。" 基于给定的文件信息,"gettext-0.18.3.2.tar.gz" 是一个压缩包文件,包含了gettext软件的源代码及其相关文件,版本为0.18.3.2。这个版本号表明了软件的版本历史,通常格式为[主版本号].[次版本号].[修订号].[构建号],而此处的版本表示了该项目已经经历了多次迭代和更新。 GNU依赖包意味着gettext软件是GNU项目的一部分,它遵循GNU通用公共许可证(GPL)发布的。这意味着该软件可以免费地被任何人使用、修改和分发,同时要求分发的任何修改版本也必须是自由软件,并且源代码要开放。 由于没有提供具体的标签和详细的文件名称列表,我们无法从中得到更多细节信息。但是,从"gettext-0.18.3.2"这个名称可以推断出,这是一个单一的压缩包,包含了特定版本的源代码文件、编译文件、文档和可能的脚本或其他资源文件。 在更技术性的知识点方面,gettext软件的使用通常涉及到以下几个步骤: 1. 使用xgettext工具从程序源代码中提取需要翻译的字符串,并将它们保存到一个或多个.po(Portable Object)文件中。 2. 这些.po文件被发送给翻译者进行本地化翻译。 3. 一旦翻译完成,使用msgfmt工具将.po文件编译成.mo(Machine Object)文件,这些文件是二进制格式的,可以被libintl库快速加载。 4. 最后,程序在运行时通过libintl库调用对应的.mo文件来显示正确的本地语言文本。 了解gettext的这些知识点可以帮助开发者或系统管理员在创建或维护支持多语言的软件时,有效地使用这一工具集。此外,由于gettext是国际化的基础工具之一,了解它对于任何涉及跨语言交流和软件开发的个人都十分有益。