火星人Scrum敏捷开发指南：全面学习与实战手册

"《火星人敏捷开发手册》是一本专门针对Scrum敏捷开发方法的免费学习资料，适合作为培训前的预习阅读、企业内部培训教材，或者直接打印张贴在工作场所。该手册由作者在2012年12月25日发布，更新版预计在2013年3月1日发布于CSDN博客。 手册详细介绍了Scrum的基本知识，包括Scrum的定义、核心理念以及各个角色（如产品负责人、Scrum Master和开发团队）的角色职责。它通过“猪与鸡的故事”这一生动案例，帮助读者理解Scrum方法中的工作产品及其在项目中的作用。 在Scrum过程部分，手册涵盖了关键活动如创建和维护产品待办事项列表（Product Backlog）、迭代计划的制定、估算方法（如扑克牌估算）、以及日常会议（Daily Standup Meeting、Review Meeting 和 Retrospective Meeting）。用户故事是本书的重点，讲解了如何撰写面向用户价值的故事、用户建模和故事分类原则。 对于敏捷计划，手册涉及流程、可用时间计算、迭代计划和迭代意向表等内容，强调故事讲解与估算的重要性。日常跟进管理方面，包含了故事板、看板、燃尽图（Burndown Chart）以及跟进表的使用。 在敏捷生态系统的讨论中，手册探讨了需求管理、客户价值导向、跨职能团队协作、需求优先级排序和团队承诺等概念。此外，还涉及敏捷绩效考核，解释了考核对象的变化和目标设定，以及敏捷实践的深层含义。 书中还提供了中英文对照词汇表，方便不同语言背景的学习者理解和应用。最后，手册还涵盖了敏捷开发在产品与需求管理、团队与任务管理等方面的应用实例，为读者提供了全面的Scrum实践指南。" 这本书对于想要深入理解和实践敏捷开发的团队和个人来说，是一份实用且详尽的参考资源，不仅有助于提升团队效率，还能帮助组织更好地应对变化，推动持续改进。