该产品为压力检测传感器,不具有保护生命、财产的
功能。为了防止事故,确保安全,请谨慎使用。
根据计量法,该产品不能在日本国内使用。
使用说明书
产品。请仔细、完整地阅读此使用说
明书以便正确、合理地使用此产品。请把此使用说明书放在
随手可得之处以便快速查找。
2
注意事项
DP2系列设计为使用非腐蚀性气体。不可用于液体或腐蚀性
气体。
请在额定压力范围内使用。
切勿使压力超过耐压值。否则隔膜会受到损伤并且无法进行
正常操作。
请确认在电源关闭的状态下进行接线。
注意错误接线可能损坏传感器。
请确认电源电压在额定范围内变化。
如果电源由一商用开关调节器提供,
请确保电源机架接地端子(
F.G.
)接地。
如果在该产品附近使用产生噪音的
设备(开关调节器,转换发动机等)请
将设备机架接地端子
(
F.G.
)稳妥接地。
电源接通后的短时间
0.5s
内,请勿使用。
请勿与高压线或电源线一起或在同一电线管内运行线路。这可
能会由于感应引起失灵。
0.3mm
2
以上电缆可延长至总长
不超过
100m
。
避免在水蒸气和灰尘过多的
地方使用标准型、扁平型和
轻型传感器。
请勿将传感器与水、油、油脂或有机溶液,如稀释剂等直接
接触。
请勿将电线等插入压力孔,会损坏
隔膜并影响正常操作。
请勿使用点状或尖状物操作按钮。
请勿对电缆根部分加上压力,比如
勉强弯曲,硬拉等。
3
压力引导方向和管道设定
标准型
压力引导方向设定
• 改变压力引导方向可以通
过拆开压力孔附件改变其
安装方向来实现。六角孔
螺栓(长度
9mm
以下)的
紧固扭矩应在
0.29N m
以
下。
(注
1):请确保所有作为附件提供的六角孔插头不使用的压力孔
都关闭。
扁平型,轻型
压力引导方向设定
• 改变压力引导方向可以通过拆开压力孔附件改变其安装方向来
实现。六角孔螺栓(长度
9mm
以下)的紧固扭矩应在
0.29N m
以
下。
管道
•
当将耦合器连接到压力孔时,
用
16mm
扳手(轻型:
10mm
)
卡住压力孔的六边形部分,
并且紧固扭矩应在
9.8
N m
以
下(轻型:
1.47
N m
以下)。
同时,为防止泄漏,连接时
在耦合器上绕上封带。
管道
• 当将六角孔插头或耦合器连
接到压力孔时,用
12mm
的
扳手卡住压力孔的六边形部
分,并且紧固扭矩应在
9.8N m
以下。同时,为防
止泄漏,连接时在耦合器上
绕上封带。
但是,使用
NPTF1/8
耦合器
的北美型不需要封带。(若使用
NPT1/8
耦合器,则需要封带。)
IP67
型
压力测量入口孔管道
• 当将耦合器连接到压力测量入孔口时,用扳手卡住压力孔附件,
并且紧固扭矩应在
9.8Nm
以下。
同时,为防止泄漏,连接时在耦合器上绕上封带。
大气压力入口孔管道
• 如果有水通过大气压力
入口孔进入传感器外
壳,用
M5
耦合器将管
子连接到大气压力入口
孔,并将管子的另一端
延伸到安全处。这种情
况下,确保管子另一端
未被堵塞。
前罩的安装
• 将前罩上的突出部分插入压力孔附件底部的引导孔内,按箭头
所示方向推进钩住。
当拆卸前罩时,先松开挂钩。
适合在日本以外的国家使用
MC-DP2 No.0004-48V
警告
标准压力
0 ~
101.3kPa 0 ~ 100.0kPa 0 ~ 1.000MPa
5.1
~
101.3kPa
5.0 ~ 100.0kPa
0.050 ~ 1.000MPa
490kPa 1.47MPa
非腐蚀性气体
kgf/cm
2
, bar, psi, mmHg, inHg kgf/cm
2
, bar, psi
12
~ 24V DC %,
脉动
P-P10%
以下
50mA以下
<亚洲,北美(标准
NPN
输出型·扁平型·
IP67
型)>
NPN
开路集电极晶体管
• 最大流入电流:
100mA
• 外加电压:
30V DC
以下(比较输出和
0V
之间)
• 剩余电压:
1V
以下(流入电流
100mA
时)
0.4V
以下(流入电流
16mA
时)
备有四种模式:磁滞模式,窗式比较模式,双输出模式,自动灵敏度设定模式(通过按钮操作选择)
1
位数字(但根据磁滞模式而有所不同,使用
psi
单位时为
2
位数字)
在
0.2% F.S.1
位数字以内
2.5ms
以下
装备
输出电压:
1
~
5V
(额定压力范围)
零点:在
1V
5% F.S.
以内
幅度:在
4V5% F.S.
以内
直线性:
1% F.S.
以内
输出阻抗:约
1kΩ
3
1
/
2
位数字红色
LED
显示(抽样率:约
4
次/秒)
5.1~
101.3kPa
5.0~100.0kPa
0.050~1.000MPa
LED
度数盘显示以约
10% F.S.
为步骤
橙色
LED
(当比较输出
1ON
时亮起)
绿色
LED
(当比较输出
2OFF
时亮起)
标准型·扁平型·轻型:
IP40 (IEC)
,
IP67
型:
IP67 (IEC)
10~50C(不可结露或凝霜),保存时:10~60C
35~85% RH,保存时:35~85% RH
使用环境温度范围
10~
50C
内
:
在
20C
时检测压力的
1% F.S.
以内
标准型·扁平型·
IP67
型:
Rc(PT)
1
/
8
内螺纹,轻型:
M5
内螺纹
标准型:
NPTF
1
/
8
内螺纹,扁平型
·
IP67
型:
NPT
1
/
8
内螺纹
扁平型
·
IP67
型:
G(PF)
1
/
8
内螺纹
前盖:ABS,后盖:PPS(玻璃纤维加固),显示屏表面:丙烯
压力孔附件:压铸锌合金 [轻型:POM(玻璃纤维加固),压力孔为黄铜(镀镍)]
前罩(仅IP67型):聚碳酸酩
0.15mm
2
5芯耐油橡皮绝缘电缆,长
2m
(
IP67
型:长
5m
)
0.3mm
2
以上电缆可延长至
100m
标准型:约95g,扁平型:约120g,IP67型:约370g,轻型:约70g
压力孔的六角孔插头:
1
个(仅标准型),压力单位标签:
1
个
1
主要规格
压力类型
额定压力范围
设定压力范围
耐压力
适用流体
可选单位
电源电压
消耗电流
比较输出
比较输出
1
比较输出2
输出模式
磁滞
重复精度
反应时间
短路保护
模拟电压输出
显示
可显示压力范围
模拟度数盘显示
比较输出1
比较输出 2
保护构造
使用环境温度
使用
环境湿度
温度特性
亚洲
北美
欧洲
材质
电缆
电缆延长
重量
附件
操作
显示灯
压力孔
<
北美(标准
PNP
输出型),欧洲
>
PNP
开路集电极晶体管
• 最大流出电流:
100mA
• 外加电压:
30V DC
以下(比较输出和
V
之间)
• 剩余电压:
2V
以下(流出电流
100mA
时)
10
15
类型
亚洲
北美(注1)
欧洲
负压型 正压型
101kPa
型
100kPa
型
1MPa
型
标准型 扁平型
IP67
型轻型标准型 扁平型
IP67
型 标准型 扁平型
IP67
型
DP2-20 DP2-60 DP2-80 DP2-21 DP2-41 DP2-61 DP2-22 DP2-42 DP2-62
DP2-20F(-P)
DP2-40N DP2-60N
DP2-21F(-P)
DP2-41N DP2-61N
DP2-22F(-P)
DP2-42N DP2-62N
DP2-40E DP2-60E DP2-41E DP2-61E DP2-42E DP2-62E
项目
()
(注1):带有后缀 ‘-P’ 的北美标准型号是PNP输出型。
型
号
压力传感器
LED
显示·数字
DP2
系列