Ogre 3D编程中文版翻译：Pro OGRE 3D Programming 0.2.0

"Pro OGRE 3D Programming 中文翻译版本0.2.0 是一本关于使用OGRE 3D技术进行3D编程的专业书籍，由Gregory Juker撰写并有邸锐和李旭东翻译。该书旨在介绍OGRE 3D库的基本概念、功能和使用方法。" OGRE 3D是一个开源的实时3D图形库，它具有成熟、稳定、可靠、灵活和跨平台的特性，适用于游戏开发、可视化应用和其他需要高质量3D图形的项目。在书中，作者将引导读者了解与OGRE 3D相关的基础知识，如API和SDK，以便开发者能够有效地利用这个强大的工具。 API（应用程序编程接口）是系统提供给开发者用来与其交互的接口，它定义了特定的操作和函数调用，使得应用程序能够请求操作系统或其他服务执行特定任务。在Windows系统中，API通常由动态链接库（DLL）如kernel32.dll和user32.dll提供。 SDK（软件开发包）则是一系列工具、文档和示例代码的集合，用于帮助开发者利用特定平台或技术创建应用。它通常包括库文件、头文件、编译器指令、调试工具等，以简化开发过程。例如，针对Microsoft Windows XP的应用开发，开发者会使用Win32 SDK，其中包含了调用Win32 API所需的资源。 在OGRE 3D SDK中，开发者可以找到所有必要的组件来构建3D应用，包括图形渲染、资源管理、场景管理、动画系统等功能的API。这些API允许开发者高效地控制3D图形的渲染，如设置光源、纹理、模型加载和摄像机移动等。同时，SDK还可能包含示例代码、教程和详细的文档，帮助开发者理解和学习如何使用这些API。 本书的章节可能涵盖以下内容： 1. OGRE 3D概述：介绍库的历史、设计理念和主要特性。 2. 安装和配置：指导读者如何下载、安装和配置OGRE 3D开发环境。 3. 基本概念：详细解释API和SDK，以及如何在项目中引入OGRE 3D库。 4. 渲染基础：探讨图形管道、渲染目标、材质和着色器系统。 5. 场景管理：介绍如何组织和管理3D场景中的对象。 6. 资源管理：讲解纹理、模型、脚本和其他资源的加载和管理。 7. 动画系统：涵盖骨骼动画、关键帧动画以及动画状态机。 8. 输入设备处理：如何集成键盘、鼠标、游戏手柄等输入设备。 9. 扩展和插件：介绍如何利用OGRE 3D的插件系统进行自定义扩展。 10. 性能优化：提供关于提高3D应用性能的建议和技巧。 11. 实际应用案例：展示实际项目中OGRE 3D的使用情况。 12. 维护和社区：介绍OGRE 3D的社区资源，如论坛、wiki和更新日志。 通过阅读本书，开发者不仅可以深入理解OGRE 3D的工作原理，还能获得实践中的指导，从而有效地在自己的项目中应用3D图形技术。对于想要学习3D编程或者已经在使用OGRE 3D的人来说，这是一个宝贵的资源。