Linux内核中文版文档项目：从入门到协作翻译

Linux Documentation (中文版)是一份全面深入的Linux内核文档中文翻译项目，旨在重新启动并持续更新文档翻译工作。这份文档详细介绍了文档组织结构、翻译过程以及项目目标。 1. **目录与内容概览**: - 目录包含了多个部分，如1.1至1.7，涵盖了定时器、输入设备驱动、多点触控协议、名称空间管理、资源控制以及虚拟内存等关键内核功能。这些章节分别阐述了技术细节和实现方法。 2. **项目介绍**: - 项目通过GitHub平台进行协作翻译，利用Pull Request进行评审，确保质量。GitBook被选为文档展示工具，方便转换成多种格式，如PDF、Mobi和Epub。 3. **翻译策略**: - 优先处理已有的中文文档，将它们从传统的HTML格式转换为Markdown格式。新的翻译开始时，需先翻译英文原文为Markdown，然后才是中文。 4. **文档结构**: - 翻译后的文档保持与原英文文档相同的目录结构，以便于理解和查阅。同时，翻译基于最新长期稳定版本3.18的内核代码。 5. **参与方式**: - 欢迎个人或团队加入翻译团队，具体操作指南和贡献方式可在译者须知中找到。错误和建议可通过邮件或直接在GitHub上提出。 6. **版权与许可**: - 所有文档采用GPLv2协议发布，强调开源和分享精神。 7. **获取与互动**: - 可通过指定的代码仓库、在线阅读链接和项目首页了解详情，还可以通过实验云台学习Linux及其他相关技术。 8. **联系方式**: - 项目维护者鼓励读者和潜在贡献者通过邮件wuzhangjin@outlook.com与他们联系，提供反馈或参与翻译工作。 Linux Documentation (中文版)项目不仅提供了丰富的内核技术文档，还注重协作翻译流程的现代化和文档格式的标准化，旨在提升整个社区对Linux内核的理解和贡献。