empList.stream().

在Java 8及更高版本中，`empList.stream()` 是将列表转换为流(Stream)操作的一部分。`empList` 是一个集合（如ArrayList、LinkedList等），`stream()` 方法用于创建一个针对该集合元素的懒惰计算流。这允许你通过一系列的链式方法对集合进行过滤、映射、排序、聚合等操作，而不是一次性遍历整个集合。

例如，如果你有一个员工列表 `empList`，你可以这样做：

List<Employee> empList = ...; // 假设Employee是一个类
List<EmployeeDetails> details = empList.stream()
    .map(Employee::getDetails)
    .collect(Collectors.toList());

这里，`.map(Employee::getDetails)` 是将每个员工对象转换为其详细信息，`collect(Collectors.toList())` 则是收集所有的详细信息并保存成一个新的列表。这样，你就不需要显式地遍历 `empList`，提高了代码的简洁性和效率。