/system/bin/sh: /data/local/tmp/frida-server: not executable: magic FD37

这个错误可能是因为frida-server二进制文件在Windows主机上没有正确编译或者上传到华为手机时出现了问题。为了解决这个问题，您可以尝试以下几个步骤：

1. 重新下载最新版本的frida-server二进制文件，并确保它与您的华为手机的架构相匹配。

2. 确保在Windows主机上正确编译了frida-server二进制文件。可以使用以下命令编译：

   make -j8 && make install

3. 在华为手机上，尝试将frida-server二进制文件上传到另一个目录，例如：

   adb push frida-server /sdcard/

然后，使用以下命令将其复制到/tmp目录，并设置其权限：

   adb shell "su -c 'cp /sdcard/frida-server /data/local/tmp/ && chmod 755 /data/local/tmp/frida-server'"

4. 如果您的华为手机已经root，可以尝试使用“su”命令以root权限启动frida-server，如下所示：

   adb shell "su -c '/data/local/tmp/frida-server &'"

如果您的华为手机未root，则需要使用“&”运算符将frida-server作为后台进程运行。

如果以上步骤仍然不能解决问题，请尝试在Frida的GitHub页面上查找解决方案，或者考虑向Frida社区寻求帮助。