写一段程序统计文本文件（纯英文）的字符数或者单词数。

以下是Python的代码示例，可以统计文本文件中的字符数和单词数:

import string

# 打开文件并读取内容
with open('filename.txt', 'r') as file:
    content = file.read()

# 统计字符数
char_count = len(content)

# 统计单词数
word_count = len(content.split())

# 移除标点符号
translator = str.maketrans('', '', string.punctuation)
content_without_punct = content.translate(translator)

# 统计单词数（去除标点符号后）
word_count_without_punct = len(content_without_punct.split())

# 输出结果
print("字符数：", char_count)
print("单词数：", word_count)
print("去除标点符号后的单词数：", word_count_without_punct)

注意：这段代码仅适用于纯英文文本文件，对于含有其他语言或特殊字符的文件可能需要做出一些修改。