connect(this->ui->lineEditPassword->text(), QLineEdit::LoginDialog, [=](QString text) { emit sendData(text); }zhuchuangkconnect(&lineEditPassword, &QDialog::accepted, this, &MainWindow::receiveData);

这段代码有几个问题，需要进行修改。

首先，`connect` 函数的第一个参数应该是指向信号发送者的指针或引用，而不是一个字符串。因此，你需要将 `this->ui->lineEditPassword->text()` 改成 `this->ui->lineEditPassword`，它是一个指向 `QLineEdit` 对象的指针。

其次，`QLineEdit::LoginDialog` 是一个枚举值，表示 `QLineEdit` 的输入模式，不能用来作为信号的参数。你需要使用 `QLineEdit::returnPressed` 信号，表示用户在该行编辑器中按下 Return 或 Enter 键。

最后，`connect` 函数的第二个参数应该是一个信号，而不是一个枚举值。因此，你需要将 `QLineEdit::returnPressed` 改成 `&QLineEdit::returnPressed`。

综上所述，修改后的代码应该是这样的：

connect(this->ui->lineEditPassword, &QLineEdit::returnPressed, [=]() {
    QString text = this->ui->lineEditPassword->text();
    emit sendData(text);
});

注意，此代码中的 `receiveData` 函数没有被调用，因为它不在这个 `connect` 函数的参数列表中。如果你想在接收到信号后调用 `receiveData` 函数，你需要在 `receiveData` 函数中发出一个信号，然后在这里连接到它。