java 中文标点转GBK

将中文标点转换为GBK编码格式可以使用以下代码：

try {
    byte[] utf8Bytes = "这是一段包含中文标点的字符串：，。？！；：“”‘’（）【】".getBytes("UTF-8");
    String gbkStr = new String(utf8Bytes, "GBK");
    System.out.println(gbkStr);
} catch (UnsupportedEncodingException e) {
    e.printStackTrace();
}

其中，getBytes("UTF-8")将字符串转换为UTF-8格式的字节数组，然后使用new String(byte[], "GBK")将字节数组转换为GBK格式的字符串。需要注意的是，如果转换失败可能会抛出UnsupportedEncodingException异常，需要进行处理。