"PostgreSQL 9.3.1 中文手册 PDF" 是一本为中国PostgreSQL用户编译的详细文档,由 PostgreSQL中国社区的志愿者在前人翻译的基础上,历经一年的努力完成。该手册基于PostgreSQL 9.3.1版本,旨在提供给中国使用者方便的中文参考资料。
本文档主要涵盖以下关键知识点:
1. **PostgreSQL介绍**:PostgreSQL是一种开源的关系型数据库管理系统(RDBMS),以其强大的功能和稳定性在全球范围内广受认可。它的设计目标是支持复杂的数据类型和事务处理,适合大型企业级应用。
2. **版本信息**:9.3.1是PostgreSQL的一个特定版本,通常每个新版本都会包含性能优化、新功能、错误修复等改进。在这个版本中,用户可以期待与9.3系列相关的增强功能和稳定性。
3. **翻译背景**:由于自8.2.3版本后一直没有完整更新的中文手册,PostgreSQL中国社区决定启动翻译项目,由以嫒嫒、韩悦悦为代表的山东瀚高开发团队及其他志愿者参与,基于何伟平先生早期的翻译工作,完成了此手册的翻译。
4. **手册内容**:手册详细介绍了PostgreSQL的使用、安装、配置、SQL语言、索引、触发器、存储过程、安全性、备份与恢复等多个方面,帮助用户全面理解并掌握PostgreSQL的操作和管理。
5. **版权与许可**:PostgreSQL遵循宽松的BSD许可证,允许自由使用、复制、修改和分发软件及其文档,但需保留原始的版权信息。同时,该许可证不承担任何因使用软件导致的直接或间接损失的责任。
6. **更新与反馈**:手册的校对工作仍在进行中,用户可以通过在线中文手册获取最新的版本。若发现错误或有改进意见,可以通过GitHub源码仓库或PostgreSQL中文手册翻译小组QQ群进行反馈。
7. **社区支持**:PostgreSQL社区提供了一个协作平台,用户和开发者可以在其中交流问题、报告bug、贡献代码,共同推动PostgreSQL的发展。
这本PostgreSQL 9.3.1中文手册是学习和管理PostgreSQL数据库的重要资源,尤其对于中国用户来说,它消除了语言障碍,使得技术文档更加易读易懂,有助于提高工作效率和问题解决能力。