Struts开源MVC实现：毕业设计外文翻译

"这篇资源是关于JSP外文翻译，主要涵盖了两篇文章的翻译，分别是'Struts——An Open-source MVC Implementation' 和 'ASP.NET Technology for Web Application'，适合进行毕业设计的同学参考。翻译的内容主要涉及了Struts框架在Model-View-Controller (MVC) 设计模式中的应用，以及ASP.NET技术在Web应用程序中的使用。" Struts是一个开源的MVC框架，它利用Servlet和JavaServerPages（JSP）技术来构建Web应用程序。在Web开发中，Model-View-Controller架构是一种广泛采用的设计模式，它将应用程序的业务逻辑（Model）、用户界面（View）和控制逻辑（Controller）分离开来，提高了代码的可维护性和可扩展性。Struts通过提供一套完善的控制器组件和一系列的辅助类，使得开发者能够更有效地管理和控制Web应用中的数据流和视图呈现。 在翻译的文章中，介绍了Struts如何帮助开发者实现对Web项目的更高效控制，并且提高了开发的专业化程度。尽管文章指出，即使不直接使用Struts，读者也可以从中汲取灵感，应用到自己的servlet和JSP项目中。这表明Struts框架对于理解和改进Web应用的架构设计有着重要的参考价值。 ASP.NET技术则是Microsoft提供的一个用于构建Web应用程序的平台，它支持多种编程语言，如C#和VB.NET，为开发者提供了丰富的功能和工具。翻译的第二篇文章虽然没有给出详细内容，但可以推测它讨论了ASP.NET在构建Web应用时的技术特点和优势，包括可能与MVC模式的对比，以及如何适应不同的开发需求。 这两篇文章的翻译质量被评价为合格，虽然存在个别词汇翻译不准确和句子不通顺的问题，但总体上能够帮助读者理解原文的主要内容。指导教师的评语也强调了这些翻译与毕业设计课题的关联性，表明这些材料对于进行相关课题研究的学生来说是有帮助的。 总结起来，这个资源对于学习和研究Web开发，尤其是JSP和MVC框架的应用，以及比较ASP.NET和Struts框架的学生或开发者具有较高的参考价值。通过阅读和理解这些翻译，可以深化对Web开发技术的理解，提升项目设计能力。