JBoss4.0中文指南：部署与集成

"jbos4.0中文手册，包含jboss的部署、服务构建、JMS和数据库管理、安全性配置、Hibernate集成与打包等内容，是英文版的翻译版，由罗时飞翻译。" JBoss 4.0中文手册是一份详尽的指南，主要面向那些想要了解和操作JBoss应用服务器的用户。它覆盖了从基础到高级的各种主题，旨在帮助用户熟练掌握JBoss 4.0的使用和管理。这份手册特别强调了JBoss 4.0的部署过程，这对于任何打算在生产环境中使用该服务器的人来说都是至关重要的。 在部署部分，手册会指导用户如何下载并安装JBoss 4.0，包括启动和停止服务器的操作，以及如何将服务器配置为在Windows系统下作为服务运行。这涉及到理解JMX控制台，一个用于监控和管理JBoss服务器的重要工具。 对于服务器结构的介绍，手册详细解析了JBoss 4.0的主要目录和配置文件，帮助用户理解服务器的工作方式。这部分内容涵盖了服务器的核心服务，如日志服务、安全性服务以及其他附加服务，这些都是确保服务器稳定运行的关键组件。 在服务构建和管理方面，手册讨论了如何处理JMS（Java消息服务）和数据库集成。JMS是企业级应用中实现异步通信的标准，而数据库连接配置则涉及到数据持久化和事务处理，这些都是JBoss 4.0支持J2EE 1.4规范的重要组成部分。 手册还特别提到了与Hibernate的集成，Hibernate是一个流行的ORM（对象关系映射）框架，它的集成使得开发者可以方便地在Java应用中操作数据库。此外，打包部分则指导用户如何正确地打包应用程序以适应JBoss 4.0的部署需求。 安全性的配置是另一个关键话题，因为保护服务器和应用免受攻击至关重要。手册会详细解释如何配置安全性服务，确保只有授权的用户和应用能够访问JBoss服务器。 这份JBoss 4.0中文手册是学习和管理JBoss应用服务器的宝贵资源，无论你是初学者还是经验丰富的开发者，都能从中获取有价值的信息和实践经验。通过阅读这份手册，用户可以深入了解JBoss 4.0的功能，并有效地在实际项目中应用这些知识。