"MATLAB编程(第二版)，由Stephen J. Chapman撰写，邢树军和郑碧波翻译的中文版，是一本针对初学者的MATLAB编程入门教材。该书涵盖了MATLAB的基础知识，包括编程、数值计算、图形绘制等方面。书中通过实例教学，帮助读者理解和掌握MATLAB的使用技巧。此版本对原文档进行了多处优化，如转换为DOC格式，修正源代码，添加新截图，提供练习答案等。尽管存在一些版本差异和翻译不一致的问题，但总体上，这是一部适合初学者自我学习和实践的MATLAB教程。"
在这本MATLAB编程的第二版中，作者Stephen J. Chapman深入浅出地介绍了MATLAB的基本概念和功能。书籍主要分为几个核心部分，包括MATLAB环境介绍、基本数据类型、矩阵与数组操作、控制结构（如循环和条件语句）、函数定义、文件输入输出、数值计算、图形绘制以及用户界面设计等。
1. **MATLAB环境**：书籍首先引导读者熟悉MATLAB的工作环境，包括命令窗口、工作空间和编辑器的使用，让读者能快速上手。
2. **数据类型与矩阵运算**：MATLAB以矩阵为基础，书中详细解释了向量、矩阵的创建、操作和算术运算，包括元素级运算和矩阵运算。
3. **控制结构**：介绍了如何使用`for`、`while`循环和`if`、`else`、`switch`等条件语句，使得程序具有逻辑控制能力。
4. **函数**：讲解了如何定义和调用函数，包括匿名函数和脚本文件，以及如何组织函数库。
5. **数值计算**：涵盖线性代数运算、数值积分、微分方程求解等，这些都是MATLAB在科学计算中的核心应用。
6. **图形绘制**：教授如何生成二维和三维图形，以及自定义图形属性，包括颜色、线条样式和坐标轴。
7. **文件I/O**：介绍读写文本和二进制文件，以便于数据存储和交换。
8. **GUI编程**：虽然存在版本差异，但书中仍然会介绍如何使用MATLAB构建图形用户界面，这对于开发交互式应用程序非常重要。
9. **附录**：包含练习答案，对学习过程中的问题进行解答，帮助巩固所学知识。
译者邢树军和郑碧波在翻译过程中，除了忠实于原文内容，还对原PDF版存在的问题进行了修订，例如校正源代码、替换新的彩色截图、提供完整章节和附录等。虽然存在一些翻译不一致和版本差异（如MATLAB 6.0与7.0的差异），但这并不影响读者对MATLAB基本概念和操作的理解。
这本书对于想要学习MATLAB编程的初学者来说，是一份非常实用的学习资料。通过阅读和实践书中的例子，读者可以逐步掌握MATLAB的使用，并能应用于实际的科研和工程问题中。
我的内容管理
展开
