Error: (vsim-3170) Could not find 'C:\Users\hxy\Desktop\verilog\adder\simulation\modelsim\rtl_work.adder_tb'.

这个错误是由于无法找到指定路径下的文件'C:\Users\hxy\Desktop\verilog\adder\simulation\modelsim\rtl_work.adder_tb'导致的。可能有两个原因导致这个错误：一是路径中的文件名或文件夹名有误，二是文件确实不存在于指定路径中。请您仔细检查路径和文件名是否正确，并确保指定的文件位置中确实存在该文件。

另外，根据引用提供的正确方法，您还可以尝试在创建工程的同时添加该文件，而不是在创建完工程后再添加文件。这样可以确保文件被正确引用并避免类似的路径错误。

如果问题仍然存在，请提供更多的细节和相关代码，以便我能够更好地帮助您解决问题。