若一组记录的关键字为146,79,56,38,40,84)，利用快速排序的方法，以第一个记录为基准得到的第一次划分结果为

初始状态下，以第一个记录 146 为基准，左右指针分别指向数列的首尾：

146, 79, 56, 38, 40, 84
^                    ^
left                 right

首先右指针从右向左扫描，寻找第一个小于基准数的数，找到数值为 84 的记录，右指针停止移动。接着左指针从左向右扫描，寻找第一个大于基准数的数，找到数值为 79 的记录，左指针停止移动。此时交换左右指针所指的记录：

146, 79, 56, 38, 40, 84
^                 ^
left             right

接着右指针继续向左移动，寻找下一个小于基准数的数，找到数值为 40 的记录，右指针停止移动。左指针继续向右移动，寻找下一个大于基准数的数，找到数值为 56 的记录，左指针停止移动。再次交换左右指针所指的记录：

146, 56, 40, 38, 79, 84
^           ^
left       right

右指针继续向左移动，寻找下一个小于基准数的数，找到数值为 38 的记录，右指针停止移动。左指针继续向右移动，寻找下一个大于基准数的数，此时左指针已经扫描到了右指针的位置，扫描结束。

最后交换基准数和左指针所指的记录：

38, 56, 40, 146, 79, 84
         ^
       left

第一次划分的结果为基准数 146 左侧的数均比 146 小，右侧的数均比 146 大：

38, 56, 40, 146, 79, 84
            |
        基准数 146