ASP.NET 2.0中的全球化与本地化：资源文件详解

“全局资源文件-asp.net本地化和全球化是ASP.NET应用程序中实现多语言支持的关键技术。全局资源文件存放在应用程序根目录的App_GlobalResources文件夹中，用于存储可跨页面共享的资源，而本地资源文件则针对单个页面，存储在App_LocalResources文件夹内。资源文件实质上是XML文档，包含了键/值对，用于储存各种语言版本的文本和数据。在运行时，ASP.NET会根据Current和UICulture属性的设置来选择合适的资源文件。” 在ASP.NET 2.0中实现全球化和本地化涉及到识别和设计支持多种区域性的功能，并确保代码能在不同区域设置下正常运行。资源文件是实现这一目标的核心工具。它们可以是强类型或弱类型的，强类型通过Resources.Resource.ResourceName引用，而弱类型则通过GetGlobalResourceObject方法检索。 创建资源文件时，需要考虑全局资源和本地资源的使用场景。全局资源适用于那些需要在多个页面间共享的文本和数据，如网站的通用错误消息。而本地资源则用于页面特有的内容，如特定页面的标题或按钮文本。资源文件的命名通常与语言和区域性相关，以便正确地加载对应的语言版本。 在进行网页本地化时，有两种主要方式：隐式本地化和显式本地化。隐式本地化是通过ASP.NET自动识别控件的资源需求，而显式本地化则需要开发者手动指定资源引用。对于静态文本，可以在资源文件中定义Key.Property（即控件名.属性）规则，并在标记中使用特殊的meta指令引用资源。 值得注意的是，当修改默认资源文件时，ASP.NET会重新编译资源并重启应用程序，而添加附属资源文件不会触发重新编译，但应用程序仍会重启。这种行为确保了资源的更新能够立即生效，但也可能影响到应用程序的在线状态。 为了优化资源管理，开发者应结合使用全局和本地资源文件，以减少冗余并提高效率。同时，遵循最佳实践，如合理规划资源文件结构，确保资源易于维护和扩展，是实现高效本地化的关键。