翻译代码pthread_mutex_lock(&mutex); global_count += local_count; pthread_mutex_unlock(&mutex); pthread_exit(NULL);

这段代码使用了线程同步的机制，即互斥锁。在多线程环境下，如果多个线程同时访问同一个共享资源，就会出现数据竞争的问题，导致程序出现不可预期的错误。为了避免这种情况，需要使用互斥锁来保证同一时间只有一个线程可以访问共享资源。在这段代码中，pthread_mutex_lock(&mutex)函数会锁住互斥锁mutex，保证在此之后的代码只有一个线程可以执行。global_count += local_count;是对共享资源的操作，需要保证线程安全。执行完操作后，需要使用pthread_mutex_unlock(&mutex)函数解锁互斥锁，以便其他线程可以访问共享资源。最后，使用pthread_exit(NULL)函数退出线程。