把“created,is becoming,disciplines,indicate,uncommon,employed,in an attempt,in place of,felt,were formulated”
时间: 2023-10-03 09:07:15 浏览: 225
created - 创建
is becoming - 正在成为
disciplines - 学科
indicate - 指示
uncommon - 不常见的
employed - 雇用
in an attempt - 试图
in place of - 代替
felt - 感觉
were formulated - 被制定
相关问题
请对下面英文进行润色:Preimplantation genetic testing for aneuploidy (PGT-A) is becoming increasingly well-known in the field of assisted reproductive technologies. The theoretical assumption behind the technology is that biopsy of the chromosomal status of a few TE cells would screen for euploidy embryos to reduce miscarriage rates and improve live birth rates. However, as a type of chromosome copy number that lies between euploidy and aneuploidy, the phenomenon of mosaicism (two or more different karyotypes in an embryo) poses a major challenge to this technique in clinical practice.
预植入遗传学检测以检测不完整性(PGT-A)在辅助生殖技术领域越来越为人知。该技术的理论假设是,对少数胚胎干细胞的染色体状态进行活检将筛查出完整胚胎,以降低流产率和提高活产率。然而,作为染色体复制量在完整性和不完整性之间的一种情况,染色体复制量异质性(胚胎中存在两种或多种不同的核型)的现象,对该技术在临床实践中构成了重大挑战。
Shifts in China’s Rural and Urban Population: 2000-2020 The bar chart clearly reveals that from 2000 to 2020, while the total population in China increased moderately from 1.25 billion to 1.41 billion, population in urban and rural areas experienced dramatic shifts in different directions. Urban population rose from 450 million in 2000 to 670 million in 2010 and 900 million in 2020; contrastingly, rural population declined from 800 million in 2000 to 680 million in 2010 and 510 million in 2020. The population gap narrowed largely because of the joint effects of urbanization, unequal economic opportunities in rural and urban areas, and the expansion of higher education. In the first place, there was a large-scale urban sprawl during this period. Places which had been part of the vast countryside were incorporated into cities, causing hundreds of millions of rural dwellers to be passively transformed into urban residents. What’s more, while urban living standards improved greatly in these years, few economic opportunities fell on rural areas and most peasant families remained at the poverty line. Poverty prompted the call for change, leading a large quantity of healthy young peasants to leave their hometowns and flock to cities for a better living. Last but not least, China’s higher education grew at an unprecedented rate in these years. More high school graduates than ever before entered colleges and universities, most of whom preferred to stay in urban areas after graduation for personal development. The increase in urban population was a sure indication of economic and educational achievements in China. It benefited the country in many aspects, relieving the shortage of labor force in cities, lessening the burden of peasants to support their families, and affording young people from rural areas more opportunities to display their talents. However, the migration of rural residents into urban areas inevitably brought about disadvantages. Some of them, such as waste of arable land and left-behind children in the countryside, as well as traffic congestion and soaring housing prices in cities, have already called the attention of the government and corresponding measures have begun to take effect. But others, especially the inability of many peasants to integrate into urban life due to their lack of education and civilized habits, have long been neglected. In this sense, we cannot be satisfied with the superficially optimistic figures in the chart, but should endeavor to foster the integration of these newcomers by providing them with adequate assistance in educational and cultural aspects, so that they can find easier access to the prosperity and convenience of urban life and be more fully devoted to the development of cities.翻译成英文版两百单词左右的文章
The bar chart shows that from 2000 to 2020, while China's total population increased slightly from 1.25 billion to 1.41 billion, the population in urban and rural areas changed significantly. The urban population increased from 450 million in 2000 to 670 million in 2010 and 900 million in 2020, while the rural population decreased from 800 million in 2000 to 680 million in 2010 and 510 million in 2020.The population shift was largely caused by urbanization, unequal economic opportunities in urban and rural areas, and the expansion of higher education. Urban sprawl led to millions of people from rural areas becoming urban residents. In addition, living standards in cities improved at a faster rate than in rural areas, leading many people to migrate in search of better economic opportunities. Finally, the number of people entering universities and colleges increased dramatically, and most of them chose to stay in the cities after graduating.The increase in urban population was a sign of economic and educational progress in China, with multiple benefits such as an increased labor force in cities, less burden on rural families, and greater opportunities for young people from rural areas. However, it also brought some negative consequences, such as the loss of arable land, the abandonment of children in rural areas, traffic jams and skyrocketing housing prices. The government has taken action to address these issues, but the lack of education and poor living habits of many people from rural areas has often been overlooked.Therefore, we cannot be satisfied with the optimistic figures in the chart, but must work to ensure that those who migrate from rural to urban areas are properly integrated into city life. This can be achieved through providing educational and cultural assistance, so that they can take advantage of the convenience and prosperity of urban life and contribute to the development of cities.
阅读全文