sum([output_filters[1:][i] for i in layers])

这个表达式的功能是计算列表 `output_filters[1:]` 中索引为 `layers` 中每个元素的值的总和。具体的计算步骤如下：

1. `output_filters[1:]` 表示从列表 `output_filters` 的第二个元素开始，一直到最后一个元素的子列表。
2. `layers` 是一个索引列表，它包含了要在 `output_filters[1:]` 中计算的元素的索引。
3. `output_filters[1:][i]` 表示在子列表 `output_filters[1:]` 中根据索引 `i` 获取对应的值。
4. `[output_filters[1:][i] for i in layers]` 使用列表推导式，遍历 `layers` 列表中的每个索引 `i`，并将对应的值添加到新的列表中。
5. 最后，使用 `sum()` 函数计算新列表中所有元素的总和。

请注意，以上是基于您提供的表达式进行的解释。如果您需要更多上下文或代码示例来帮助解决问题，请提供更多信息。